Términos de Uso de Yala

1. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o utilizar Yala ("la App"), aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo con alguno de ellos, no debes usar la App. Yala es desarrollada y operada por Yala ("nosotros", "nos").

2. Descripción del servicio

Yala es una aplicación de finanzas personales que te permite registrar y organizar tus gastos, ingresos, presupuestos y cuentas —en tu iCloud privado o en tu cuenta en la nube de Yala—, dividir gastos en grupos y consultar a Yala IA, nuestro asistente con inteligencia artificial. La App funciona como una herramienta de registro y visualización, no como asesoría financiera. Las decisiones financieras que tomes basándote en la información de Yala son tu exclusiva responsabilidad.

3. Cuenta y acceso

Puedes usar Yala sin crear una cuenta: tus datos se quedan en tu dispositivo y en tu iCloud privado. Para la cuenta en la nube y para Grupos necesitas iniciar sesión con Apple o con Google. No hay contraseña de Yala ni recuperación por email, así que eres responsable de conservar el acceso a esa cuenta de Apple o Google. El acceso a la App es personal e intransferible, y eres responsable de la seguridad de tu dispositivo y de su bloqueo (como Face ID). Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde la App, en Perfil → «Tu cuenta de Yala» → «Eliminar mi cuenta».

4. Uso aceptable

Al usar Yala, te comprometes a:

• ● Utilizar la App exclusivamente para gestión de finanzas personales
• ● No intentar acceder a funciones, datos o sistemas no autorizados de la App
• ● No modificar, descompilar, realizar ingeniería inversa ni crear trabajos derivados de la App
• ● No utilizar la App para fines ilegales o no autorizados

5. Tus datos

Tus datos se guardan donde tú elijas: en tu dispositivo y tu iCloud privado, donde nosotros no podemos leerlos, o en tu cuenta en la nube, en servidores de Yala donde nuestro equipo puede verlos para darte soporte y funciones inteligentes (sin cifrado de extremo a extremo). Los datos de Grupos se guardan en servidores de Yala y los ven los miembros de cada grupo. Las funciones de inteligencia artificial (Yala IA, voz e imagen) envían datos a OpenAI a través de nuestro servidor, solo cuando tú las usas. Para más detalles, consulta nuestra Política de Privacidad.

6. Grupos y contenido compartido

La función de Grupos te permite compartir gastos con otras personas y necesita que inicies sesión con Apple o con Google. Eres responsable del contenido que compartes y de las personas a las que invitas: quien reciba un enlace de invitación puede ver la vista previa del grupo y unirse mientras el enlace esté vigente. Los demás miembros podrán ver los gastos, los saldos y tu alias dentro del grupo. Si sales del grupo o eliminas tu cuenta, los gastos que apuntaste se quedan en el grupo (a nombre de «Usuario eliminado» si eliminas la cuenta). Los cálculos de saldos son orientativos y la función puede contener errores. No nos responsabilizamos por disputas entre miembros ni por la exactitud de los datos compartidos.

7. Propiedad intelectual

Yala, incluyendo su diseño, código, logotipos, marcas, textos y demás elementos, es propiedad de Yala o sus licenciantes. Queda prohibida la reproducción, distribución o uso no autorizado de cualquier parte de la App sin nuestro consentimiento previo por escrito.

8. Suscripciones y pagos

Yala ofrece una versión gratuita (hasta 4 cuentas y 3 presupuestos, con una prueba de 5 notas de voz y 5 fotos en los primeros pasos) y una suscripción Pro, que quita esos límites y desbloquea las funciones Pro, entre ellas la IA, con límites de uso diarios para proteger el servicio. La cuenta en la nube es gratuita, y exportar todos tus datos en CSV o Excel también. Las suscripciones se gestionan a través de la App Store de Apple; los pagos, renovaciones y cancelaciones se rigen por sus políticas. Puedes cancelar en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de Apple.

9. Limitación de responsabilidad

Yala se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que la App sea ininterrumpida, libre de errores o que cumpla con todas tus expectativas. No somos responsables de decisiones financieras basadas en la información mostrada en la App, ni de pérdidas de datos causadas por mal funcionamiento del dispositivo, actualizaciones del sistema operativo o eliminación accidental.

10. Terminación

Puedes dejar de usar Yala cuando quieras. Desinstalar la App borra los datos de tu dispositivo, pero no los que estén en tu cuenta en la nube ni en tus grupos: para borrarlos, elimina tu cuenta desde la App antes de desinstalarla. Nos reservamos el derecho de suspender o discontinuar la App (o cualquier parte de ella) con aviso previo razonable. En caso de discontinuación, haremos esfuerzos razonables para permitirte exportar tus datos.

11. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de Uso ocasionalmente. Te notificaremos de cambios significativos a través de una actualización de la App. El uso continuado de Yala después de dichos cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Perú. Cualquier controversia será resuelta ante los tribunales competentes de Lima, Perú.

13. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escríbenos a: [email protected]