Conditions d'Utilisation de Yala

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant Yala ("l'App"), tu acceptes ces Conditions d'Utilisation. Yala est développée par Yala ("nous").

2. Description du service

Yala est une application de finances personnelles qui te permet d'enregistrer et d'organiser tes dépenses, revenus, budgets et comptes — dans ton iCloud privé ou dans ton compte cloud Yala —, de partager des dépenses en groupe et de consulter Yala IA, notre assistant d'intelligence artificielle. L'App est un outil d'enregistrement et de visualisation, pas un conseil financier. Les décisions financières que tu prends à partir des informations de Yala relèvent de ta seule responsabilité.

3. Compte et accès

Tu peux utiliser Yala sans créer de compte : tes données restent sur ton appareil et dans ton iCloud privé. Le compte cloud et les Groupes demandent de te connecter avec Apple ou Google. Il n'y a ni mot de passe Yala ni récupération par e-mail : tu es donc responsable de garder l'accès à ce compte Apple ou Google. L'accès à l'App est personnel et non transférable, et tu es responsable de la sécurité de ton appareil et de son verrouillage (comme Face ID). Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'App, dans Profil → « Ton compte Yala » → « Supprimer mon compte ».

4. Utilisation acceptable

En utilisant Yala, tu t'engages à :

• ● Utiliser l'App uniquement pour la gestion de finances personnelles
• ● Ne pas tenter d'accéder à des fonctions ou systèmes non autorisés
• ● Ne pas modifier, décompiler ou faire de l'ingénierie inverse
• ● Ne pas utiliser l'App à des fins illégales

5. Tes données

Tes données sont conservées là où tu le choisis : sur ton appareil et dans ton iCloud privé, où nous ne pouvons pas les lire, ou dans ton compte cloud, sur les serveurs de Yala, où notre équipe peut les consulter pour t'offrir de l'assistance et des fonctions intelligentes (sans chiffrement de bout en bout). Les données des Groupes sont conservées sur les serveurs de Yala et visibles par les membres de chaque groupe. Les fonctions d'intelligence artificielle (Yala IA, voix et image) envoient des données à OpenAI via notre serveur, uniquement quand tu les utilises. Pour plus de détails, consulte notre Politique de Confidentialité.

6. Groupes et contenu partagé

Les Groupes te permettent de partager des dépenses avec d'autres personnes et demandent de te connecter avec Apple ou Google. Tu es responsable du contenu que tu partages et des personnes que tu invites : toute personne qui reçoit un lien d'invitation peut voir l'aperçu du groupe et le rejoindre tant que le lien est valide. Les autres membres peuvent voir les dépenses, les soldes et ton pseudo dans le groupe. Si tu quittes le groupe ou supprimes ton compte, les dépenses que tu as ajoutées restent dans le groupe (sous « Utilisateur supprimé » si tu supprimes ton compte). Les calculs de soldes sont indicatifs et la fonction peut contenir des erreurs. Nous ne sommes pas responsables des litiges entre membres ni de l'exactitude des données partagées.

7. Propriété intellectuelle

Yala, y compris son design, code, logos et textes, est la propriété de Yala ou de ses concédants.

8. Abonnements et paiements

Yala propose une version gratuite (jusqu'à 4 comptes et 3 budgets, avec un essai de 5 notes vocales et 5 photos dans les premiers pas) et un abonnement Pro, qui lève ces limites et débloque les fonctions Pro, dont l'IA, avec des limites d'utilisation quotidiennes pour protéger le service. Le compte cloud est gratuit, tout comme l'export de toutes tes données en CSV ou Excel. Les abonnements sont gérés via l'App Store d'Apple ; les paiements, renouvellements et résiliations suivent les règles d'Apple. Tu peux résilier à tout moment depuis les réglages de ton compte Apple.

9. Limitation de responsabilité

Yala est fournie "telle quelle". Nous ne sommes pas responsables des décisions financières basées sur l'App ou de la perte de données.

10. Résiliation

Tu peux arrêter d'utiliser Yala quand tu veux. Désinstaller l'App efface les données de ton appareil, mais pas celles de ton compte cloud ni de tes groupes : pour les effacer, supprime ton compte depuis l'App avant de la désinstaller. Nous nous réservons le droit de suspendre ou d'arrêter l'App (ou une partie de celle-ci) avec un préavis raisonnable. En cas d'arrêt, nous ferons des efforts raisonnables pour te permettre d'exporter tes données.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. L'utilisation continue après les modifications constitue une acceptation.

12. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la République du Pérou.

13. Contact

Tu as des questions ? Écris-nous à : [email protected]